Glossen [...] Zur L. Baiuv. überliefern drei Parallelhandschriften zum Tit. I.13 allein zehn Interpretamente, die volkssprachigen Wortschatz aus dem Bereich der Landwirtschaft bezeugen (AhdG. II, 353, 2–15.18–22): z.B. zu lat. pascuarios – ahd. friskinga, zu lat. andecenas – ahd. skaremez, zu lat. claudere – ahd. eckan, zu lat. sationis – ahd. samin, zu lat. angarias – ahd. fuora, zu lat. leuuas – ahd. mila, zu lat. fenile granica – ahd. chornstadel, zu lat. tunino – ahd. houezun, zu lat. pedicas – ahd. fovzmaz, zu lat. calcefurnum – ahd. chalcouen.

• mīla (Lex Baiuvariorum)