Kopf Sm std. (8. Jh.), mhd. kopf ‛Trinkgefäß, Hirnschale’, ahd. kopf, kupf ‛Becher’, mndd. kop. Wie ae. cuppe f. ‛Becher’, ­anord. koppr ‛Geschirr in Becherform, kleines Schiff’ früh entlehnt aus l. cūpa, cuppa f. ‛Becher’. Das Wort ersetzt als expressives Bild (‛ jmd. den Becher einschlagen’ = ‛den Kopf einschlagen’) das alte Wort Haupt; ähnlich wie frz. tête f. (aus l. tēsta f. ‛aus Ton gebranntes Gefäß, Scherbe’) das alte Wort l. caput n. ersetzt. Verb: köpfen.

• kopf