handeln Vsw std. (9. Jh., hantalod 8. Jh.), mhd. handeln, ahd. hantalōn, as. handlon, mndd. handelen, mndl. handelen. Aus g. *handlō- Vsw., auch in ­anord. handla, ho̧ndla, ae. handlian, afr. handelia, hondelia. Die Bedeutung ist ursprünglich ‛greifen, ergreifen, befühlen’, dann auch übertragen ‛behandeln’, dann im Deutschen allgemein ‛verrichten, tun (usw.)’. Die kaufmännische Geltung etwa seit dem 16. Jh. Eine Ableitung zu Hand, also ‛etwas mit der Hand tun’ (wie etwa ae. cnēowlian ‛knien’ zu ae. cnēow ‛Knie’); sie scheint aber keinen Mittelvokal gehabt zu haben. Abstraktum: Handlung; Nomen Agentis: Händler; Präfigierungen: be-, miss-, unter-, verhandeln; Partikelverb: abhandeln.

• hantalôd (Lex Baiuvariorum)