LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe forestis (KLUGE)

Wörterbuch Kluge, Friedrich (2011): Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. Bearbeitet von Elmar Seebold. Berlin/Boston: De Gruyter.
Fundstelle S. 311
Inhalt

Forst Sm std. (8. Jh.), mhd. forst, vorst, ahd. forst ‛Bannwald’. Nach Trier eigentlich ‛Gehegtes’ zu mndl. dat vorste ‛Umhegung’ und schwz. forst ‛Zauntor’; und weiter zu First. Gemeint ist der gehegte Forst im Gegensatz zum wilden Wald. Die Etymologie ist aber umstritten. Nach Guiraud, P.: Histoire et structure du lexique français. Vol. I: Dictionnaire des étymologies obscures. Paris 1982. zu l. foris ‛außerhalb’ als ‛außerhalb der Gemeinde liegendes Land’. Täterbezeichnung: Förster; Präfixableitung: durchforsten ‛auslichten’; Partikelableitung: aufforsten.

Letzte Änderung am 20.09.2017 durch V.S.
Link http://www.degruyter.com/view/Kluge/kluge.3271
Lemmata