LegIT

Der volkssprachige Wortschatz der Leges barbarorum

Wörterbuchangabe brehhan (FmmF)

Wörterbuch Riecke, Jörg (2004): Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen Fachsprache im Deutschen. Bd. 1: Untersuchungen / Bd. 2 Wörterbuch. Berlin: Gruyter.
Fundstelle Bd. 2, S. 303
Inhalt

brehan 'entzündet, triefend (von den Augen)' [...] Herkunft: ahd. brehan ist eine Partizipialbildung zu einem im Aldhochdeutschen nicht bezeugten starken Verb *brehan, mhd. brehen 'funkeln, glänzen'. Formal vergleicht sich an. brjá, sw. V. Das Motiv liegt wohl in der Widergabe des weißlichen Schimmmers der Augenlinse bei manchen Augenkrankheiten. Das exakte Verhältnis zwischen ahd. --> blehan und brehan ist noch unklar.

Letzte Änderung am 08.12.2016 durch V.S.
Lemmata